PUBLICACIONS PRÒPIES

La Casa de Pedra fou en origen, fa ja uns quants segles, un almodí, un rebost de gra. Ara és una biblioteca, un rebost de llibres que alimenta la curiositat i el saber dels habitants de Guadassuar. Al seu temps, un llibre és un graner d’informació, un depòsit d’idees; un article també. I un blog pot ser un contenidor d’escrits propis i aliens que ens ajude a observar, a pensar, a reflexionar per a millorar, per a construir, i com no, que ens ajude també a gaudir.

·

·

4 de juny del 2019

LA REPARTICIÓ DE LA CARN EN CARAMELLA

Antiguitat i context

La Repartició de la Carn és una desfilada cívica que es porta a terme cada vint-i-u de gener per la vesprada al poble de Guadassuar, a la Ribera Alta. Amb aquest acte, de caràcter laic, s’inicien les festes de la Fira i Porrat de Sant Vicent Màrtir.

La denominació fa referència al repartiment d’aliments bàsics a les persones més necessitades de la població per tal que passen unes bones festes, pràctica que ha estat en actiu fins fa molt poques dècades.

Aquest costum ha cridat l’atenció al llarg del temps, sobretot en temps de més caresties. És per això que el trobem reflectit a nombrosos escrits, cròniques, publicacions, etc. Per exemple el periòdic El Católico de Madrid del trenta de gener de 1854 reprodueix un text del Diario Mercantil de València de quatre dies abans on es diu que se «escedió lo que habíamos imaginado» i que «sobre todo, lo que ha caracterizado siempre, y especialmente este año, las fiestas de Guadasuar es la limosna dada á todos los pobres. Tres caballerías cargadas una de carne, otra de arroz y otra de pan salieron a las cuatro de la tarde...». O Las Provincias del vint-i-u de gener de 1908 anuncia que «Por causa del temporal ha sido aplazada la feria hasta el día 1º del próximo febrero» per tal que els nombrosos assistents no es desplacen debades.

Hem de tindre en compte que la Fira de Sant Vicent ha sigut tradicionalment la fira de la Ribera, la fira a la qual han acudit massivament visitants dels pobles del voltant i també d'altres comarques en èpoques en que encara no havien proliferat les fires actuals, contractades o encarregades, sinó que els visitants acudien per adquirir productes d'us habitual, un mercat de necessitats, i els comerciants  per la transacció econòmica que es produïa.

Es desconeixen els inicis exactes d’aquesta fira, si bé es sap que en origen era un porrat que es situava, com en altres casos, junt el santuari, a l'actual plaça Major, on trobem l'església barroca amb façana renaixentista –monument declarat BIC– i el campanar amb la base del que fou torre àrab de l'alqueria a partir de la qual sorgí el poble.

L'advocació del temple a sant Vicent ja la trobem documentada el 1401, mentre que el primer escrit sobre la fira data del 1716 on es citen un majorals  organitzadors de la festa, tenint en compte que els arxius de Guadassuar foren cremats a la Guerra Civil l'eclesiàstic i a la Guerra de Successió el municipal i només es conserva documentació a partir de 1713.

Elements

La Repartició de la Carn, tot i que no es centra actualment en distribuir aliments als més necessitats sinó en repartir dolços típics pel carrer als vilatans que ixen a gaudir de la fira, continua conservant la seua singularitat pels diferents elements que la conformen.

Primerament el mateix fet de la patent solidaritat en tindre en compte tots els veïns per celebrar i compartir la festa menjant i bevent. Així rotllets fregits, rossegons, carquinyols, tabaquets de coco, suspiros d’ametla o d'anou, etc. regats amb mistela són distribuïts pels majorals a tot qui presència la desfilada.

Aquestos queviures es transporten sobre menuts carros estirats per animals, carros dels que s’utilitzaven no fa molts anys per a les feines agrícoles o per a la venda ambulant d'aliments.

També les carrosses on es situen majorals i familiars van estirades per animals, bé per bous de càrrega, bé per cavalls, matxos, etc.

Les autoritats, i darrere de tot la banda de música interpretant pasdobles –no música de xaranga– tanquen la comitiva.

La desfilada l'obrin dos gegants i quatre cabuts. Els dos gegants són la Séquia Reial i el Cano, símbols de la riquesa agrícola que ha caracteritzat el poble fins fa molt poques dècades. Els quatre cabuts, amb quatre tipografies distintes –un llaurador, una iaia, un àrab i una jove–, representen quatre alqueries que donaren origen a la població Palanxet, Prada, Aurí i Fentina. Els sis personatges ballen una música creada a partir de diverses melodies vocals tradicionals de Guadassuar que ara són interpretades per dos dolçaines i un tabal.

Darrere de gegants i cabuts es balla el Bolero de Guadassuar, introduït el 1999 a la desfilada com a element propi i identificador per Paloma Cucarella i Alicia Monleón, preocupades i encarregades de recuperar aquest ball. Així, música pròpia interpretada amb uns pocs instruments de vent de banda, junt a indumentària i moviment, formen el seguici.

D'altra banda, i dins l'àmbit literari, trobem les anomenades decimetes. És característic a la Repartició de la Carn el llançament, junt confeti i serpentina, d'uns menuts papers de colors en un huité de grandària als quals s'han imprés curtes poesies de caràcter popular, les tradicionals decimetes. Són confeccionades pels mateixos majorals o bé per qualsevol altra persona que es llance a l'elaboració d'elles. I mai estan exemptes, a més del caràcter popular, d'una bona dosi d'humor i també de crítica a qüestions d'actualitat o de la mateixa fira. Cada any podem trobar-ne de noves o de reimpreses d'edicions passades.

Tres exemples entre les centenars existents. Una del segle XIX, del mestre d’escola Llorenç Ruiz Osca:

A la grupa i en tartanes,
en carros d’aigua i a peu,
acudix des de les deu
multitud de caravanes.
La xica que té prou ganes
de tastar el bon torró
li diu al nóvio: –Simó,
¿qué me compres? –Oi, salero,
en cinc cèntims un touero
mos donarà un margalló

Altra molt actual, de 2018:

Llegint esta decimeta
pots sentir-te afortunat,
resulta que has sigut premiat
sense invertir cap pesseta.
Esta és la nostra terreta,
el lloc que ens ha vist jugar,
de vegades també plorar.
Replega content el premi,
siga quin siga el teu gremi,
perqué eres, de Guadassuar.

I una tercera, de caràcter més culte, de per Rafael P. Súria, escriptor instal·lat durant uns anys a Guadassuar, signant de les Normes de Castelló:

Hi ha gent, genteta i gentola,
de via ampla i via estreta;
algunes, fent de moixeta,
i altres, rodant com la mola.
La gent, si és bona rodola,
si és genteta, viu com pot.
(Ambdues, sens veu ni vot.)
Però com tot el món sap,
la gentola s’ompli el pap
encara que no fa un brot.

Balls i músiques, història i simbologia, indumentària, literatura popular, aliments i beguda típiques, oficis d’arrel, animals i objectes del passat d'interès etnològic, valors solidaris, participació popular, sentiment de poble... tot al llarg d’unes hores en la Repartició de la Carn.

El robatori del terme

En relació amb aquestos balls, l’Associació Amics de les Danses publica la primavera de 2017 un CD titulat El robatori del terme.

El disc pren el nom d’un romanç tradicional de Guadassuar que conta com uns forasters furten un tros de terme el dia de la fira mentre els llogarencs estan gaudint de la festa. Al mateix temps el títol fa referència al fet assenyalat de robar melodies a les músiques vocals quasi extingides per a convertir-les en balls.

Així trobem nombroses cançons cantades per guadassuarencs des de quatre fins a setanta-set anys, a capella, sense cap arranjament, i a continuació la reconversió corresponent en un ball interpretat amb dolçaines o amb tres instruments de vent de banda, clarinet, trompeta i trombó. S'inclouen també balls utilitzats a les celebracions de sant Antoni i l’Aurora, dins el context de la fira.

Alhora hi ha altres arranjaments instrumentals per a instruments de corda o flabiol, servint de motiu conductor al llarg de les seixanta sis-pistes de que consta el CD la melodia de la Xàquera de Guadassuar, utilitzada a l’Eixida de les Danses i en gran part coincident amb la melodia de l’esmentat romanç El robatori del terme.

El disc compta amb la col·laboració extraordinària del dolçainer Xavier Richart –de mare guadassuarenca–, de María Amparo Hurtado o de Pep Gimeno ‘Botifarra’ que interpreta El robatori del terme, el cant de batre La faena és el dimoni i el Bolero de Guadassuar amb les lletres genuïnes del poble, així com una estrofa de Les xiques de la Ribera.

Tanca el disc el quintet de metalls Spanish Brass amb la instrumentació d’un bolero manuscrit conservat a Guadassuar, una partitura amb signes de major elaboració, com a prova de l’ús que se li pot donar a les músiques tradicionals que han perdut el seu ús però que poden ser reutilitzades i adaptades per a altres menesters.

Qüestions socials

“Atesa la seua complexitat social, la festa es converteix en un importantíssim observatori de l’esdevenir històric, en una manifestació sociocultural que tendeix a reflectir les característiques dels grups humans que la celebren.” Aquesta cita de Gil Manuel Hernández Martí defineix perfectament el que hi ocorre a la Repartició de la Carn, un acte tan particular.
És un cas més del que ha conservat Guadassuar fins els nostres dies, de manera inconscient però de manera viva i natural, adaptada al pas del temps, com al mes d’agost ocorre amb les Danses.
I els guadassuarencs, que formen part activa d’aquestes festes, no com a espectadors que estan assistint a un acte organitzat per persones alienes on res es té a vore, sinó des de dins, sentint-se part d’elles, encara que siga com a simple públic que assisteix a contemplar el que es fa.


La Repartició de la Carn, un acte singular, exclusiu, lluny de globalitzacions i incursions uniformitzadores, lluny d’influències que la convertisquen en una cavalcada més.